The man's death has been ruled a homicide.
Authorities in Villa Park are looking into whether he may be the missing cab driver wanted in connection with the shooting deaths of his parents in January.
Artur Shehu disappeared after the killings and his cab was later found abandoned several blocks from Montrose Harbor.