The incident happened Sunday night in unincorporated Marengo in McHenry County.
Prosecutors say 37-year-old Frank Reed broke into the home and beat a 38-year-old woman and a 31-year-old man with a large piece of wood.
Reed was found hiding in a nearby business and was arrested without incident.