"Tyshawn was doing what every child has a right to do: be a child," Father Pfleger said during the funeral for Tyshawn Lee, 9. (WLS)