The crash occurred in the 6800-block of North Sheridan Road at about 1:53 a.m.
Police said a vehicle, that may have been stolen, failed to stop at a red light and hit the police car.
No bail for man charged with attempted murder after officer struck by fleeing vehicle in South Loop
Three people were taken into custody including a girl who was transported to St. Francis Hospital.
The two officers were expected to be OK. No other injuries were reported.