A Gage Park restaurant was damaged after CPD says two male suspects drove an SUV into the taqueria at 56th Street and Kedzie just before 4 a.m.
The suspects did not get inside, and nothing was taken.
They fled on foot.
SEE ALSO: Chicago police investigating gas station crash-and-grab thefts
About 4 miles north, the side glass door of George's Hot Dogs, at 26th Street and Kedzie in Little Village, was broken just before 5 a.m., CPD said.
Three suspects got inside and took an ATM, according to police. They drove away in a silver sedan.
No injuries were reported in either incident; Chicago police are investigating.
INTERACTIVE SAFETY TRACKER | Track crime and safety in your neighborhood