The burglary took place at about 2:47 a.m. in the 4100-block of North Lincoln Avenue.
Police said the burglars broke a front glass window and entered the building, where they took the ATM and other proceeds.
The burglars then fled in a black SUV before officers arrived, police said.
No one is in custody and Area Three detectives are investigating.
INTERACTIVE SAFETY TRACKER Track crime and safety in your neighborhood