The crime happened overnight at Jay's Beef at 4418 N Narragansett Avenue.
One of the owners told ABC7 that a group was seen on surveillance video using a white Jeep to smash through the restaurant.
They allegedly tried to get away with the ATM but were unsuccessful.
The owners say this is the fourth time their restaurant has been targeted since July.