The crash happened before noon on Arlington Heights Road near the Elk Crossing Shopping Center in Elk Grove Village, police said.
A 59-year-old woman, Maria De Lourdesde Jimenez, died at the location, the Cook County Medical Examiner's Office said.
The roadway was closed for hours and later reopened around 6:53 p.m., police said.
No further information was immediately available.