Celebrities pay tribute to hometown memories in a second round of competition on "Dancing With the Stars."