Family remembers SW Side couple hit, killed while walking to church