Dolton residents confront mayor as she faces corruption accusations