Matteson officials give update after train derails; evacuation lifted