Near West Side store owner charged with selling stolen high-end goods