Man killed in Lower Wacker hit-and-run, police say