Thieves use car to rip off security gate from Bridgeport corner store, try to steal ATM