Dolton mayor sues village trustees, park district over board meeting