Riverdale police officers accused of hitting man during arrest: suit