Dozens gather in possible street takeover in Chicago's Bucktown neighborhood