3 dead after car crashes into train in Harvey, officials say