Grandmother shot in head through window of South Side home speaks out