Victims say same man showed up after they hit object in Nebraska road