Smash-and-grab burglars target jewelry store in north suburbs: police