Customers say moving company held their belongings hostage