Bodycam video shows rescue of man allegedly held captive by parents