Mother, godmother who killed autistic teen released from prison