Video shows woman walk into freezer of Rosemont hotel, activist says