Hammond family says teen son wrongfully choked, held down by police