Mercy Hospital Chicago shooting: Slain doctor Tamara O'Neal was 'simply the best,' colleague says