New Caney ISD teacher and coach arrested for alleged abuse