Bodycam video shows officer saving kitten trapped on highway