Jussie Smollett a suspect in criminal investigation for filing false police report, police say