Man accused of killing Spring family headed to trial