From baked goods to upscale dining, Champaign's restaurant scene has plenty to offer