Investigators are calling Leon-Nava a person of interest but are not saying how he might be connected to the robbery at Shirl's Drive-in.
Restaurant employee 18-year-old Robert Wilde was shot and killed and a manager was wounded in the attack.
Two men are in custody, but not charged for the crime.