Combine water and sugar in a small saucepan; bring to a boil over medium-high heat. Cook 1 minute until sugar dissolves. Remove from heat; stir in coffee and Amaretto. Pour into a shallow baking dish; let cool. Cover; freeze at least 4 hours.
Remove mixture from freezer; scrape entire mixture with tines of a fork until fluffy.