Erik Finnegan, who police say has no fixed address, is charged with abuse of a corpse.
Police say Finnegan placed the body of 25-year-old Stephanie Machen of Norristown in the 400 block of Mill Road after she died of a drug overdose.
They say Machen overdosed some time earlier inside a home in the 700 block of West Russell Street in Philadelphia.
Her body was found at 10 a.m. Tuesday along Mill Road.
Police say Finnegan confessed to his role in the crime after his arrest.
He was arraigned and remanded to the Bucks County Correctional Facility in lieu of 10% of $10,000 bail.
Machen's death remains under investigation.