Millions expected to break records for holiday travel out of airports, highways