An alderman in Evanston is proposing expanding the city's public nudity ordinance to allow women, trans and non-binary people to go topless.