The Cubs designated veteran infielder Trey Mancini for assignment on Tuesday to create a roster spot for newly acquired infielder Jeimer Candelario.