Brothers Pau and Marc Gasol have been awarded the Princess of Asturias prize for sports for their "brilliant record" playing basketball for Spain and their respective NBA teams.