In an effort to maximize the unique skills of players like Giannis Antetokounmpo, Joel Embiid and Trae Young, teams have begun reimagining the court itself.