More than 1,500 former players claiming that NFL teams and their training staffs dispensed powerful drugs while misleading them about the health risks will get their day in court.