A 37-year-old woman was wounded while standing in her backyard in the Pill Hill neighborhood Thursday morning, Chicago police said.