Ofelia Garcia allegedly planned the assault because she believed the victim was seeing her ex-husband.
Linda Dirzo and Maria Olvera-Garcia were also charged with driving the teens.
Tuesday, a 16-year-old girl pleaded guilty to one count of heinous battery. In February, the teen's co-defendants, a 15-year-old girl and a 15-year-old boy, pleaded guilty to their roles.