Ernesto Oliva, 41, was a carpenter working on the 11th floor.
Lawyers for his family say he fell more than 100 feet down the elevator shaft. They say a code violation and safety flaws led to the fall.
Attempts to reach the attorneys for the building's owner for comment were unsuccessful.