'It was really unexpected and i think we're all glad we can go foward in the process,' says sister of Richard's Bar stabbing victim