The hope is that drivers and pedestrians wouldn't try to beat an oncoming train if they knew they could face a ticket and fine.
Friday Metra's board of directors approved an $8.1 million contract to build a pedestrian underpass and make other improvements at the Lombard station.
Work is expected to begin this spring.