Three Chicago chefs are nominated for the James Beard awards, one of the restaurant industry's highest honors.