It happened just before dawn near the West Chicago station.
Investigators say the car was left behind from an earlier two-car crash.
Firefighters say one person was injured in that car accident, but no one on the train was hurt.
Following a brief service disruption, trains were moving again by 6:45 a.m.
