Rescuers say the young falcon is likely one of two offspring of a falcon that nested on the Metropolitan Correctional Center.
Specialists put the falcon in a protective box for safe transport to the Field Museum, where it will spend the night in air-conditioning at the museum and get a band so it can be tracked.
The bird could be released as early as Wednesday.